海牙認證 Apostille 是什麼?

「海牙認證」(Apostille或Hague apostille)，源自於1961年10月5日在荷蘭的海牙國際私法會議（HCCH）簽署的一項《免除外國公文件領事認證要求的公約》，簡稱《海牙公約》，規定簽約國之間互相承認的跨國文書的二級認證方式，原本國際間文書往來需經過繁複的外交驗證程序，透過Apostille(海牙認證)制度，核定文書之真實性和有效性，即可使用於所有海牙公約國及產生法律效力，且效期『永久有效』，廣泛受國際社會普遍接受，目前全球有120餘國家或地區通用。

新式認證 V.S 傳統認證

海牙認證四大優點

費用低廉

全程價格公開透明，免除各國領事館強行收取高昂規費或代辦費用，也無須任何額外其他費用。

永久有效

文件經海牙認證加簽後，在國際間之法律效期永久存續且有效。

全球性通用

全世界已經有超過120個國家加入《海牙公約》的成員國，只要文件加簽海牙認證，就可以直接持往任何一個成員國境內承認其效力並合法使用。

高時效性

免除各別國家逐一辦理外交驗證及領事館加簽繁複手續，我們可以『快速核定、快速通關、快速完成』，大幅節省您跨國文書往來時間，幫助企業搶占市場商機。

最新海牙公約成員國

(一)亞洲19國及中東地區

中國香港、中國澳門、日本、南韓、巴基斯坦、印度、印尼、泰國、菲律賓、馬來西亞、新加坡、斯里蘭卡、以色列、哈薩克、吉爾吉斯、蒙古國、塔吉克、烏茲別克、汶萊、阿曼、沙烏地阿拉伯、伊拉克、土耳其、以色列、巴林

海牙公約佈告欄：

※根據海牙國際私法會議官網2023年更新的資訊，目前《海牙公約》的簽約國遍布五大洲，共有122個國家地區，最新《海牙公約》成員國名單如完整海牙公約國家一覽表

(二) 歐洲48國

挪威、波蘭、葡萄牙、摩爾多瓦、羅馬尼亞、俄羅斯、奧地利、捷克、丹麥、愛沙尼亞、芬蘭、法國、德國、希臘、匈牙利、冰島、愛爾蘭、義大利、西班牙、瑞典、瑞士、烏克蘭、英國、荷蘭、白俄羅斯、比利時、阿爾巴尼亞、安道爾、亞美尼亞、、亞塞拜然、時、波士尼亞與赫塞哥維納、保加利亞、克羅埃西亞、賽普勒斯、喬治亞、科索沃、拉脫維亞、列支敦斯登、立陶宛、盧森堡、馬爾他、摩納哥、蒙特內哥羅、北馬其頓、聖馬利諾、塞爾維亞、斯洛伐克、斯洛維尼亞。

(三) 美洲32國

美國、阿根廷、巴拿馬、祕魯、巴拉圭、玻利維亞、厄瓜多、薩爾瓦多、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、尼加拉瓜、烏拉圭、委內瑞拉、巴哈馬、巴貝多、貝里斯、巴西、墨西哥、多米尼克、多明尼加、格瑞那達、瓜地馬拉、蓋亞那、宏都拉斯、牙買加、聖克里斯多福及尼維斯、聖露西亞、聖文森及格瑞那丁、蘇利南、千里達及托巴哥、安地卡及巴布達。

(四) 非洲14國及大洋洲10國

波札那、蒲隆地、維德角、史瓦帝尼、賴索托、賴比瑞亞、馬拉威、模里西斯、摩洛哥、納米比亞、聖多美普林西比、塞席爾、南非、突尼西亞。澳洲、庫克群島、斐濟、馬紹爾群島、紐西蘭、紐埃、帛琉、薩摩亞、東加、萬那杜。

海牙認證＿常見問題QA

Q1:海牙認證應準備哪些文件?

A:1.文件正本

2.當事人護照影本(若為法人需提供相關資料)。

Q2:影本、譯本能不能做海牙認證?

A:可以，僅需提供正本佐證。

Q3:海牙認證需要本人親自到場辦理嗎?

A:不需要，提供文件正本即可辦理。

Q4:非本國證明書或外國公司文件能否辦理海牙認證?

A:可以。

Q5:委託辦理海牙認證需要多長時間?

A:送件後10-15工作日可完成(約2至3週)。

Q6:委託『雅信翻譯』辦理海牙認證，有甚麼優勢?

我們參考最新國際法規定，致力於不斷『簡化各部門傳統繁複的驗證程序』
『降低運輸成本』、『代理跨國匯兌付款』、『免除高額行政規費』
『大幅提升流程效率』，為提供企業客戶最佳成本優勢!!!

【價格透明】

程序透明、合理價格、免除大使館規費、省去仲介高額代辦手續費。

【簡便手續】

免除繁瑣申請手續、不須準備額外資料、不須長途電聯香港律師、沒有跨境匯款等。

【履約保證】

業界唯一，簽約即刻履約保證通過審核並完成海牙認證，否則全額退費!!

海牙認證 Apostille 是什麼?

新式認證 V.S 傳統認證